Author Archive

Market and Need in Uganda

Posted: 1st Oktober 2010 by Bellusci in Economy

In Uganda, it is said, there are no niches in the market, but great big gaping holes. You’ll find an unbelievable number of churches for cleansing of the soul, but not a single laundry for cleaning of clothes, neither in Kampala nor anywhere in the whole country (there are dry cleaners but these are the […]

Markt und Bedarf in Uganda

Posted: 1st Oktober 2010 by Bellusci in Economy/ Wirtschaft

In Uganda, so wird gesagt, gaebe es keine Marktnichen, sondern nur Marktloecher! Hier sind mal einige Gedanken dazu aufgeschrieben. Es gibt eine schier unueberschaubare Zahl an Kirchen fuer die Reinigung der Seele, aber keinen einzigen Waschsalon fuer die Reinigung von Kleidung, weder in Kampala noch irgendwo im ganzen Land, wo man seine Sachen zum Waschen […]

Two weeks later

Posted: 29th September 2010 by Bellusci in Arrival

The Internet is enormously weak and we are glad if it goes at all. We were nearly one week offline in the office, but this may also be the poor IT service provider, or the fact that in the office nobody felt responsible for sorting it out. I saw restaurants which offer wireless Broadband, where […]

Arrival

Posted: 29th September 2010 by Bellusci in Arrival

We arrived in Uganda in March 2009; I with a working contract as a development worker and my husband as “following” partner. Following an excerpt from an email an to friends dated 17.3.2009: We didn’t have any Internet reception for two days and now I’m sitting on a private laptop of a colleague with satellite […]

Multilingual Blog

Posted: 29th September 2010 by Bellusci in Miscellaneous

From today this blog will finally be in two languages: German and English. It took me quite a while to fathom how to operate the program and find/install the necessary plugins and therefore I feel it may be helpful to share this precious knowledge with the web community… How to upgrade WordPress to a multilingual […]

Mehrsprachiger Blog

Posted: 29th September 2010 by Bellusci in Verschiedenes

Der Blog wird jetzt zweisprachig – Deutsch und Englisch. Wie richtet man denn einen mehrsprachigen Blog ein?

Leben als Expatriat (2)

Posted: 26th September 2010 by Bellusci in Ignorance / Ignoranz, TOP 10

Man kann in Uganda eigentlich ganz gut leben, falls man es schafft, irgendwie mit seinem Gewissen ins Reine zu kommen. Das heisst, man muss die Augen vor Korruption an jeder Ecke zudruecken. „Entwicklungsdienste seien hier nicht zur Korruptionsbekaempfung“ (O-Ton einer Fuehrungskraft einer deutschen EZ Organisation) – und falls man dann doch als kleiner Mitarbeiter den […]

Fataler Neid…

Posted: 5th September 2010 by Bellusci in Challenges / Herausforderungen

Fuehrt Neid zu mehr Gerechtigkeit bzw.gerechterer Verteilung oder fuehrt Neid eher zu Selbstzerstoerung? Ist Neid ein universelles Gefuehl und ist folgende Studie der englischen Wissenschaftler daher auch relevant fuer Uganda / Afrika?

Darf man das Wort Neokolonialismus im Zusammenhang mit Entwicklungshilfe ueberhaupt in den Mund nehmen? Ist das erlaubt? Was ist der richtige, politisch korrekte Begriff, um den Machtkampf der entwickelten Laender um Ressourcen zu beschreiben? Friedenssicherung? Armutsbekaempfung?

Keine Zeit…

Posted: 4th August 2010 by Bellusci in Daily Life/ Alltag

Taeglich nehme ich mir vor, einen neuen Artikel zu schreiben. Themen habe ich tausende: Polizisten in Uganda; Unser Hausmeister und die finanziellen Erwartungen seiner Grossfamilie; Beerdigung und Totentransport; Unsere hochgeschaetze Deutsche Kooperation und Korruption – oops, passt denn das? (aber da gab es sogar kuerzlich einen netten Artikel im Spiegel [30/2010] ueber unseren Deutschen Botschafter […]